寒食——韓翃

春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。

這是一首有名的諷刺詩。寒食是我國的一個傳統節日，大約在清明前一兩天。古時候，寒食期間必須家家禁火，冷食三天。又因為時值暮春，景色濃麗，寒食還是一個游春賞景的佳節。那時候，長安城里城外，士女如云，陌上雜花生樹，綠柳揚絮，真是滿目芳菲，處處春濃！風過處，皇家宮苑里千條垂柳盡向西，那枝頭的白絮如漫天飛雪，隨風飄舞。傍晚時分，手持蠟燭的特使走出宮門，把新的或中挨家挨戶地分賜給近臣貴族，皇上的恩寵也隨著裊裊炊煙飄入了公侯貴族的家中。百姓不許點燈，貴族卻可燃燭，詩人正是通過這一件小事，借漢喻唐，明頌暗刺。諷刺的手法確實很巧妙。

（注）五侯：東漢桓帝時，宦臣單超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡因謀誅外戚梁冀有功，同日封侯，世稱五侯。這里比喻肅宗、代宗以來恃寵弄權的宦官。

相關閱讀：